자연/과학

버자이너 - 과학의 ‘아버지’들을 추방하고 직접 찾아나선

휴머니스트

레이철 E. 그로스 (지은이), 제효영 (옮긴이)

2024-03-05

해저와 화성 표면보다도 모르는 여성의 몸!2,500년 해묵은 오명과 침묵을 벗겨내고비로소 시작된 여성 신체에 대한 해부학적 탐구★ 세계 여성의 ...

문학

버킷 리스트

열림원

나태주 지음, 지연리 그림

2024-08-05

삶에 쫓겨 놓쳐 버린 청춘의 발자국과당신의 첫 문장을다시 찾을 수 있을지 모른다.50여 년 동안 우리 곁에서 세상에 대한 ‘바라봄’을 시로 전해...

외국어

번역과 영작의 기술을 배우는 팝송영어 1

음악의향기

유현철 (지은이)

2018-08-01

외국어

번역과 영작의 기술을 배우는 팝송영어 2

음악의향기

유현철 (지은이)

2011-11-16

외국어

번역과 영작의 기술을 배우는 팝송영어 3

음악의향기

유현철 (지은이)

2013-03-19

외국어

번역과 영작의 기술을 배우는 팝송영어 4

음악의향기

유현철 (지은이)

2013-09-11

외국어

번역과 영작의 기술을 배우는 팝송영어 5

음악의향기

유현철 (지은이)

2015-09-22

외국어

번역연구 - 번역비평의 충실성과 가독성을 중심으로

한국학술정보

김명균 (지은이)

2013-03-08

번역은 단순한 의사소통이 아니라 외국어를 흡수하는 모국어의 의미화다. 번역자는 외국의 언어와 문화를 자국에 맞게 변형시킨다. 그러나 번역자는 그...

인문

번역의 말들 - 읽는 사람을 위한 번역 이야깃거리

유유

김택규 (지은이)

2022-10-04

베테랑 번역가가 그리는 다채로운 번역의 풍경들 9월 30일은 유엔에서 지정한 ‘세계 번역의 날’입니다. 번역 종사자의 자부심을 고취하고 번역가 ...

외국어

번역이란 무엇인가

살림

이향 (지은이)

2008-10-10

번역에 대한 관심이 날로 늘어가고 있다. 번역사를 꿈꾸는 사람도 많고, 좋은 번역이 무엇인가에 대해 고민하는 사람도 많다. 하지만 기본의 번역 ...